今日推荐语言学校:秀林日本语学校
今日推荐私塾:两国进学塾
今日推荐大学:千叶大学
又是一年申请季,越来越多的高校开始要求国际学生的成绩单必须经过指定机构的认证,这是留学申请过程中的一个重要步骤,建议将其列进你的to do list!

为什么要成绩单认证?
各个国家的教育制度、GPA 计算、学位授予形式都不尽相同。海外院校在评审留学生成绩单时,需要用美国的通用标准来判断或对应外国申请者的学术水平和已有学历。
比如,美国 GPA 采用4.0 的标准,但是中国大学有很多不同的标准,有些大学是 4.5,有些是5.0,有些是4.0,计算方式差别很大;美国本科一般是修满120个学分即可毕业,但多数中国大学一般要求至少160个学分才能毕业。

其次,很多国外认证机构的认证前提是,学生必须提交经国内教育部官方认证出具的成绩单和学历证明,这样一来还可以验证成绩和学位的真实性,防止学术造假。
认证方式
大部分认证机构通常提供三类不同的评估方式:
课程评估
(Course-by-Course)
通常用于大学入学、转学分或申请高等学位,以及专业许可和认证事宜等目的。该认证对学生在美国以外学术机构完成的学科和课程进行描述、评估及认证,并提供对应美国教育体系统一标准下的等价描述和换算。
一份完整的课程评估报告主要包括以下内容:
• 所有完成的课程
(All Completed Coursework)
• 每门课程成绩 (Grades)
• 每门课程的学分 (Credits)
• 美国的对等学位 (Degree Equivalency)
• 最终累积平均绩点 (Cumulative GPA)
教育学历/证书评估
(Document-by-Document)
Document-by-Document 认证是针对学生已获得的学历学位证书进行逐份认证描述,认证信息包括名字、就读机构名称、获奖年份和主要研究领域,并提供对应美国教育体系统一标准下的等价描述(如学士、硕士、博士等)。

这种类型的评估最常用于就业、移民或大学录取,一般不涉及转学分等情况。
专业工作经验
(Professional Work Experience Evaluation)
专业工作经验认证报告评估个人的专业工作经历及其教育证书,主要是为移民目的而提供,最常用于美国 H-1B签证申请。此类认证一般不能用于教育或许可目的。
大致流程
• 在认证机构官网注册登录
• 注册完成后,确认认证类型。并填写信息,通常包括 认证相关信息和学校背景信息。
• 选择认证报告需要寄送的美国院校,填写学校名称、地址等信息。
• 支付认证费用
• 提交申请
国内认证 (以CDGDC 认证为例)
1、注册登录 CDGDC 官网:www.cdgdc.edu.cn;
2、注册完成后,按照导引要求,如实填写认证相关信息和学校背景信息,并上传成绩单、学位证书等相关材料附件;
3、完成信息填写后,在认证报告接受地址一栏里,接受单位选择 “WES”,系统会自动把 WES地址填上
(档案号填写 WES Reference No.);
4、提交申请并缴费,用信用卡或借记卡在线支付即可。
5、在国内已经毕业的学生,还需自己寄送一份清晰的学位证书复印件给WES。
常见认证服务协会
-
National Association of Credential Evaluation Services (NACES)
-
Association of International Credential Evaluators (AICE)
-
American Evaluation Association (AEA)
-
European Association of International Education (EAIE)
-
American Translation Association (ATA)
-
NAFSA: Association of International Educators (NAFSA)
-
American Association of Collegiate Registrars and Admissions Officers (AACRAO)